Lateral end piece for structusol